TUAC - TRADE UNION ADVISORY COMMITTEE TO THE OECD

Français à la suite

- To all affiliates
- To ITUC, ETUC, NFS
- To the Global Union Federations
- To “partner” organisations

Dear Colleague,

Further to my circular of 23 November [TUAC 37(2010)], please note that most of the remaining documents for the TUAC Plenary Session have now been posted on the protected part of the TUAC website (www.tuac.org).

The revised agenda and timing of TUAC and related meetings (second revision) are attached.

Also attached is the discussion paper prepared by the TUAC Secretariat for the Consultations with the OECD Liaison Committee (item 5(i) of the provisional agenda) to be held at the OECD Headquarters on the afternoon of 13 December from 3.30 p.m. to 5.30 p.m., preceded by a TUAC preparatory meeting from 2.30 p.m. to 3.30 p.m.

Please note that, in agreement with the General Secretary of the ITUC, consultations of ITUC/TUAC G20 affiliates will be held with President Nicolas Sarkozy on the Priorities for the French G20 Presidency. These will take place following the Liaison Committee meeting on 13 December from 6.30 p.m. to 7.30 p.m. at the Elysée Palace, Rue du Faubourg Saint-Honoré, Paris 75008. Transport will be arranged from the OECD for those G20 affiliates taking part in the Liaison Committee meeting. We apologise for the short notice for these consultations.

Members of the Administrative Committee are requested to note that the 95th Administrative Committee meeting will precede the Plenary Session on 14 December, from 9.30 a.m. to 10.00 a.m. as planned.
You are also reminded that the TUAC Plenary Session will start at 10.00 a.m. and end at 6.00 p.m. on 14 December. If you have not already done so, please send us the name of your representative immediately by means of the attached participation form. G20 affiliates taking part in the Liaison Committee meeting are requested also to confirm immediately with the TUAC secretariat that they are able to take part in the consultations with President Sarkozy.

I look forward to seeing you next week.

Yours sincerely,

John Evans
General Secretary

 

---

125e Session plénière du TUAC - Paris, 14 décembre 2010 - Consultation du TUAC avec la Commission de Liaison de l’OCDE - 13 décembre - 15h30-17h30 -
Consultation des Représentants des Syndicats des pays du G20 affiliés à la CSI et au TUAC avec le Président Nicolas Sarkozy sur les priorités proposées pour la Présidence française du G20 - 13 décembre 18h30-19h30

- Aux organisations affiliées
- Aux CSI, CES, CSN
- Aux FSI (Global Unions)
- Aux organisations partenaires

Cher(e) collègue,

Suite à ma circulaire référence TUAC 37(2010) du 23 novembre, veuillez noter que tous les documents relatifs à la Session plénière du TUAC sont maintenant en ligne dans la partie protégée du site web du TUAC (www.tuac.org).

Je vous adresse ci-joint l’ordre du jour révisé ainsi que la seconde révision du programme des réunions du TUAC et des réunions associées, et la version française du compte rendu de la 124e Session plénière.
Je joins également le document de discussion préparé par le Secrétariat du TUAC pour la Consultation avec le Commission de Liaison de l’OCDE (point 5(i) de l’ordre du jour révisé) qui se tiendra au siège de l’OCDE l’après-midi du 13 décembre de 15h30 à 17h30, précédée d’une réunion préparatoire du TUAC de 14h30 à 15h30.

Veuillez noter qu’en accord avec la Secrétaire générale de la CSI, une consultation aura lieu entre des représentants des syndicats des pays du G20 affiliés à la CSI et au TUAC et le Président Nicolas Sarkozy sur les priorités proposées pour la Présidence française du G20. Elle suivra la consultation avec la Commission de Liaison de l’OCDE le 13 décembre de 18h30 à 19h30 au Palais de l’Elysée, rue du Faubourg Saint Honoré, Paris 75008. Un transport sera organisé de l’OCDE pour les participants des organisations affiliées du G20 à la réunion avec la Commission de Liaison.

Les Membres du Comité d'Administration sont invités à noter que la réunion du 95e Comité d’Administration précèdera la Session plénière, le 14 décembre, de 9h30 à 10h00.

Nous vous rappelons que la Session plénière du TUAC débutera à 10h00 et finira à 18h00 le 14 décembre. Je vous serais reconnaissant de bien vouloir m’indiquer d’urgence, à l’aide du formulaire ci-joint, le nom de votre représentant à la Session plénière, si ce n’est déjà fait. Les affiliés du G20 participant à la consultation avec la Commission de Liaison de l’OCDE sont également invités à confirmer d’urgence auprès du secrétariat du TUAC s’ils prendront part également à la consultation avec le Président Nicolas Sarkozy.

Salutations fraternelles.

John Evans
Secrétaire général