28/05/2008

(version française)

Trade union leaders from OECD countries and global labour organizations have called for urgent action from OECD Finance Ministers on the worsening jobs and income inequality situation and the global food crisis in a statement released in advance of the annual meeting of OECD Finance Ministers on 3-4 June.

The union delegation, led by John Sweeney, President of the American labour centre the AFL-CIO and of TUAC, the Trade Union Advisory Committee to the OECD and Tsuyoshi Takagi, President of the Japanese Trade Union Confederation RENGO, and Vice-president of TUAC, will deliver a call for action on jobs and achieving fairer distribution of income at consultations with the Ministers to take place in Paris on 3 June.

The meetings, which will also discuss the economic responses to climate change are taking place as the financial crisis that spread from the US is dragging other economies into recession, slowing growth globally and pushing unemployment upwards in G8 countries and beyond. This is compounded by the unprecedented rise in fuel and commodity prices and the food crisis in developing countries, set to be the focus of the emergency world food summit to be held in Rome on June 3-5.

Sharan Burrow, President of the Australian Council of Trade Unions and the International Trade Union Confederation, who will be taking part in the meeting, said “we will call for immediate responses to the explosion in food prices, including action to counter speculation and an expansion of emergency support to the poor, as well as medium-term action to expand sustainable food production and rebuild buffer stocks”.

John Evans, General Secretary of TUAC said “we are calling for OECD leadership to bring about an effective response to these interrelated crises. This must include coordinated measures to support and rebalance growth, action to create “green jobs” and decent work as well as encouraging workplace agreements between unions and management as part of the action to combat climate change and to put the creation of decent work as a central priority. We will also be calling for the regulation of financial markets that sparked the crisis in the first place”.

The trade union statement that will be presented to the Ministers’ Meeting is available on the TUAC website.

The union leaders will be available for comment at the OECD Forum on 3-4 June.

For more information, please contact:

• Pierre Habbard, TUAC habbard@tuac.org - +33 (0)6 30 66 92 87
• Spencer Wilson, OECD spencer.wilson@oecd.org +33 (0) 1 45 24 81 18

TUAC has consultative status with the OECD and represents 66 million workers in 58 affiliated organisations in the 30 OECD countries.

---

 

Appel des syndicats en vue de la réunion des ministres des finances de l'OCDE: L’emploi, les inégalités et la crise alimentaire mondiale nécessitent des mesures d'urgence

Les leaders syndicaux des pays de l’OCDE et les organisations syndicales internationales appellent les Ministres des Finances de l’OCDE à réagir face à l’aggravation de l’emploi, des inégalités de revenus et de la crise alimentaire mondiale, dans une déclaration préalable à la réunion annuelle des Ministres, les 3 et 4 juin prochains.

La délégation syndicale sera conduite par John Sweeney, Président de la Centrale américaine AFL-CIO et du TUAC, Commission syndicale consultative auprès de l’OCDE, et par Tsuyoshi Takagi, Président de la Confédération japonaise des syndicats RENGO et Vice-président du TUAC. Lors de la consultation avec les Ministres de l’OCDE, le 3 juin, la délégation syndicale appellera à agir pour l’emploi et à une répartition plus équitable des richesses.

Cette réunion qui sera également consacrée à l’impact économique du changement climatique a lieu alors que la crise financière aux Etats-Unis s’étend et rapproche peu à peu les autres économies de la récession, ralentit la croissance mondiale et pousse le chômage à la hausse dans les pays du G8 et au delà. La situation est aggravée par la hausse sans précédent des prix du pétrole et des denrées alimentaires et par la crise alimentaire dans les pays en développement, qui fera l’objet d’un sommet alimentaire d’urgence à Rome du 3 au 5 juin.

Sharan Burrow, Présidente de la Centrale australienne ACTU (Australian Council of Trade Unions) et de la Confédération syndicale internationale (CSI) qui prendra part à la réunion, déclare: « Nous appellerons à des mesures immédiates face à l’explosion des prix alimentaires – notamment pour lutter contre la spéculation des marchés et pour l’aide d’urgence aux plus démunis – et des mesures à moyen terme de soutien à la production alimentaire durable et la reconstitution des stocks ».

John Evans, Secrétaire général du TUAC déclare : « Nous appellerons le G8 à répondre par la gouvernance internationale à la multiplication des crises. Cette réponse doit inclure des mesures coordonnées d’appui et de rééquilibrage de la croissance mondiale, de création « d’emplois verts », d’encouragement au dialogue social sur le lieu de travail pour lutter contre le changement climatique. Cette réponse nécessite aussi de placer le travail décent au cœur de l’action gouvernementale. Nous appellerons aussi à la régulation des marchés financiers dont les défaillances sont à l’origine de l’aggravation actuelle. »

La déclaration syndicale qui sera présentée lors de la réunion des Ministres est disponible sur site du TUAC.

Les leaders syndicaux seront disponibles pour tout commentaire au Forum de l’OCDE les 3 et 4 juin.

Pour de plus amples informations :

• Pierre Habbard, TUAC habbard@tuac.org - +33 (0)6 30 66 92 87
• Spencer Wilson, OECD spencer.wilson@oecd.org +33 (0) 1 45 24 81 18

Le TUAC bénéficie du statut d’organisation consultative auprès de l’OCDE et représente 66 millions de salariés dans 58 organisations syndicales affiliées des 30 pays membres de l’OCDE.